Is it directly related to the Citroën C4? I feel like they are somewhat similar..

Desscythe17 wrote
No, not the same base. The 308 had the same base than the new C4 Picasso and hadn't the same designer than the C4. But it seems they had do some similarities with the Golf and Audi A3.