1985-1988 Mitsubishi Pajero Wagon




Origine : JP Japon

Catégorie : Course: Rallye Raid

Fabriquée à:
?

Publicité


Commentaires

Auteur Message


FR Rinspeed

2014-06-01 11:15
Ford78 a écrit

So when are you going to do the 1983 Dakar? There's just 5 years more to complete the Dakar History.

i don't know.
PT Ford78

2014-06-01 11:11
Rinspeed a écrit

no you don't have the stages results

So when are you going to do the 1983 Dakar? There's just 5 years more to complete the Dakar History.


FR Rinspeed

2014-06-01 09:40
Ford78 a écrit
Rinspeed, I can do the 1983 Dakar Rally, if you want.

no you don't have the stages results
PT Ford78

2014-06-01 00:17
Rinspeed, I can do the 1983 Dakar Rally, if you want.


NL Desscythe17

2013-11-09 20:24
Rinspeed a écrit

thanks, and if you want to add for netherlands, you can.

I will, eventually


FR Rinspeed

2013-11-09 17:35
Ford78 a écrit
Also one phrase has to be corrected:
"you had 5 points"

It's have, NOT had!!! Had is the past simple of verb "Have". Actually in this case, the phrase "For each picture, you had 5 points and each information 1 point" is the time of the present, so there's an error.


NO OFFENSE, just correcting.

no problem ;-) you can correct it, and you can do the translation for portuguese


FR Rinspeed

2013-11-09 17:35
Desscythe17 a écrit
I'm correcting the english one, it has some small faults in it, but nothing big.

thanks, and if you want to add for netherlands, you can.
PT Ford78

2013-11-09 17:28
Also one phrase has to be corrected:
"you had 5 points"

It's have, NOT had!!! Had is the past simple of verb "Have". Actually in this case, the phrase "For each picture, you had 5 points and each information 1 point" is the time of the present, so there's an error.


NO OFFENSE, just correcting.


NL Desscythe17

2013-11-09 17:23
I'm correcting the english one, it has some small faults in it, but nothing big.


FR Rinspeed

2013-11-09 15:18
Ford78 a écrit
I added portuguese language but it isn't on the list of validation.

i had to open it before, i will do it in a few minutes. It's because some languages hand't the same form than ours (like japanese).
PT Ford78

2013-11-09 15:16
I added portuguese language but it isn't on the list of validation.


FR Rinspeed

2013-11-09 15:15
The system for translate in your language is ready (except perhaps some errors). You had now link at the top after "See all the comments".
Just a thing, if someone can verify all the translations in english and correct them if it's not correct, it will be cool!

-- Last edit: 2013-11-09 15:17:02

Ajouter un commentaire

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire...